top of page

あわら市の空き家売却|温泉街の古家は宿にできる?芦原温泉駅・北潟の実家を考える

執筆者の写真: MIRAIU
MIRAIU
5 日前
読了時間: 8分

※この記事には広告・PRを含みます。


あわら市にある実家を手放す話をすると、『温泉街の近くだし、宿や店に使ってくれる人がいるかもしれない』という期待が浮かぶことがあります。長く暮らした住宅に別の使い方が見つかるのはうれしいことですが、観光地であることと、建物を事業に使えることは別です。


あわら温泉の周辺、芦原温泉駅近くの住宅、北潟や細呂木の集落では、人が暮らすための条件も土地の使い方も違います。家の古さだけでなく、前面道路や水路、周辺の環境を確かめたいところです。


宿にできるか分からないまま内装を大きく変えるより、今の家を住宅として引き継いでくれる人を探す方法もあります。家族がどんな形で手放したいか、無理なく考えられる順番を整理していきましょう。


温泉街の家だから高く売れる、とは限らない

あわら温泉の近くで古い家を持っていると、観光客が訪れる地域なら別の使い道があるのではと思うかもしれません。でも旅行で来る人と、そこで毎日暮らす人が望む建物の条件は違います。


駅やバス停までの距離、駐車場の入り方、買い物や通勤のしやすさを確認しましょう。昔商売をしていた建物なら、住宅として使う部分と店舗だった部分の現況も分けておきます。


旅館や店舗に使いたいという買い手がいても、用途変更や消防・衛生などの確認が必要になる場合があります。以前できていた使い方が今もできるとは限らないので、期待だけで工事を決めないことが大切です。


芦原温泉駅周辺は、鉄道の便利さと古家の状態を分ける

芦原温泉駅の周辺では、県内外への移動や生活施設の近さが買い手の判断材料になることがあります。一方で、古い家の前面道路が狭かったり、車の台数が合わなかったりする場合もあります。


建物の中を新しくする前に、道路から車を入れる様子と境界の塀、庭の形を見ておきましょう。買い手が住宅として使うなら、実際の暮らしの動線が分かる情報の方が役立つこともあります。


駅が近いから希望する金額ですぐ売れるとは限りません。現況査定を受け、建物の傷みと土地の使いやすさを分けて説明してもらいましょう。


北潟・細呂木では、湖の近くと冬の通り道を確認する

北潟湖の周辺や細呂木の集落では、水辺や田畑、山に近い場所があり、住宅地とは違った暮らし方になります。自然の近さを魅力に感じる人がいても、家へ通う道や普段の買い物は大切な条件です。


敷地に用水路があるか、雨のあとにどこへ水が集まるか、冬に車で通りやすいかを確認しましょう。大きな家具を運ぶときに車を停められる場所も、片付け費用に関わる場合があります。


農地が隣にある家では土地の地目や境界も確かめておきたいところです。長年一緒に使っていた畑でも、宅地と同じ手続きで売れるとは限りません。


竹田川などの洪水は、住宅の場所から考える

あわら市では竹田川や周辺の河川、水路が住宅の暮らしに関わる場所があります。川の近くにあるから必ず浸水するわけでも、離れているから影響がないわけでもありません。


市の洪水ハザードマップで家の住所を確認し、避難する道路や周辺の低い場所も見ておきましょう。昔の大雨で道路が通りにくかった経験など、家族が知っていることは貴重な情報です。


家の状態や修理歴と、洪水の地図に示される想定は別に整理します。災害の表示だけで売却を諦めず、買い手が冷静に暮らしを判断できるよう説明したいところです。



海に近い地区の津波と海風は、違う点検が必要

沿岸部や海に近い集落では、津波の想定と、潮を含んだ風による外装の傷みを混同しないようにしましょう。災害の想定と、窓や屋根、雨樋の実際の傷みは別々のものです。


市は津波ハザードマップも案内しています。実家の住所にどのような想定があるか、避難する道路はどこかを確認し、古い資料だけで安全と判断しないようにしたいところです。


海辺の風景が買い手にとって魅力になることもあります。ただしどの地域にも同じ条件があるわけではないので、家の状態を正確に伝えることが大切です。


空き家情報バンクは、買い手に地域の暮らしを届ける方法

あわら市は空き家情報バンクで登録物件の情報を公開しています。住宅として住みたい人を探すための手段ですが、掲載されたから必ず成約するものではありません。


温泉街の近くにある家と、北潟や細呂木の自然に近い家では、魅力の伝え方が違います。室内の写真だけではなく、駐車や道、庭の使い方も説明できるようにしましょう。


一般の不動産仲介や買取を検討する場合も含め、価格交渉や契約に誰が関わるか、家財をどこまで片付けるか確認します。自分たちが管理を終えたい時期も、売り方を選ぶ大切な材料です。



購入・改修の支援は、契約を急ぐほど注意したい

あわら市は空き家情報バンク登録物件を対象に、住宅の取得やリフォームを支援しています。購入する人や居住用に改修する人などが対象で、売却したい所有者が先に内装工事をする費用を必ず補助するものではありません。


2026年9月の市の案内では予算が残りわずかとされ、交付申請と決定より前に売買契約や工事契約を締結すると対象外になると説明されています。売主が買い手へ利用を約束するのは避けたいところです。


古い木造住宅の取得では耐震診断が必要となる場合もあります。補助金を目当てに工事の時期を決めるより、買い手が使える可能性を含め、現在の市の募集と条件を確認してから相談しましょう。



旅館にするか、住まいとして残すかを家族で整理する

実家に広い部屋や古い建具が残っていれば、宿泊施設へ改修したらどうだろうと考えることがあるかもしれません。しかし事業に使う場合は法令や設備、近隣との関係などの確認が必要です。


現在の住宅としての価値と、別の用途に変えるためにかかる費用は同じではありません。希望する買い手がまだいない段階で大規模な工事を頼むと、費用が回収できない場合もあります。


家を残して使う案と、更地にして売る案も、道路や土地の条件によって変わります。以前から建物があったから同じ規模で建て替えられるとは限らないことも覚えておきたいところです。


相続と家財の整理は、家族の時間に合わせていい

親の家には写真や仏具、家具など、捨てるには惜しい物が残っています。売却を決めたからといって、査定前に全部処分する必要はない場合があります。


相続人が複数いるなら、土地と建物の登記と共有者の同意を確認しておきましょう。誰が鍵を預かり、誰が家財を処分するか、家族の間で役割を分ける方法もあります。


売却までのあいだには草刈りや雨樋の点検などが続きます。すぐに手放す予定がない家でも、負担する期間と費用を整理すれば、家族で落ち着いて相談しやすくなります。


最後は、査定価格より管理を終えたあとの手残りを

温泉街の近さや駅の便利さを評価されることはあっても、高い査定額が必ずその金額で売れることを意味するわけではありません。買い手が使いたい用途と、住宅の現在の状態を説明してもらいましょう。


今のまま売る場合と、必要な箇所を直す場合、解体して土地として売る場合の費用を並べます。家財処分や測量、仲介、次の冬までの管理費も含め、家族の手元にどの程度残るかを比べてください。


実家を手放すことを急がなくても構いません。管理する家族が無理をしすぎず、次の人に引き継げる方法を探すことが大切です。


売る方法を比べるときは、今の住宅から考える

温泉地にあるからと高い査定額だけを選ぶより、住宅として住む人を想定しているか、別の用途を考えているかを聞いてみてください。工事や片付けの費用を差し引き、家族に無理のない方法を探しましょう。


比較サービスを利用する場合は、紹介される不動産会社と連絡方法、個人情報の扱いを確認してください。申込みだけで必ず売買契約になるわけではありません。まだ迷っていることがあっても、相談しながら考えて構いません。



よくある質問

Q. あわら市の温泉街近くの家は宿泊施設として売れますか?


A. 利用できる可能性はありますが、住宅からの用途変更や消防・衛生などの条件を個別に確認する必要があります。住宅としての売却も比較しましょう。


Q. 2026年のあわら市の空き家取得・改修補助は必ず使えますか?


A. 市は予算が残りわずかと案内しています。申請・交付決定前の契約は対象外となるため、買い手が最新の条件を確認してください。


Q. 北潟の実家は川や湖が心配なら売れませんか?


A. 災害の想定は所在地によって異なり、地図だけで取引の可否は決まりません。家の状態と、住所ごとの洪水・避難情報を整理しましょう。


まとめ|温泉街のイメージだけでなく、暮らしと家族の負担から

あわら市の空き家は、温泉街の家と芦原温泉駅周辺の住宅、北潟・細呂木の集落で、買い手が望む暮らしが異なります。観光地の印象だけで売り方や工事を決めず、住宅としての条件も丁寧に考えたいところです。


家族が受け継いできた建物だからこそ、大きな工事を急がず今の姿を引き継いでもらう可能性を残してみましょう。維持する負担とこれからの暮らしを大切にしながら、無理のない手放し方を考えていきたいですね。


関連記事




 
 

最新記事

すべて表示
えびの市の飯野・加久藤・真幸でガス代を見直す?京町温泉と霧島山麓の給湯・配送

※本記事には広告・PRリンクを含みます。 えびの市の実家で冬のガス代を見て、「こんなに使った覚えはないけど」と感じることがあります。親の代の給湯器が古いなら、今の販売店を変えてもよいのかも迷いますよね。 飯野・加久藤・真幸の住宅地、京町温泉がある川内川沿い、矢岳高原に近い山側。えびのは霧島の山々に囲まれ、同じ市でも家までの道のりが変わります。 温泉があるからガスが安い、盆地の冬だから必ず高いと決め

 
 
西都市の西都原・三納・三財でガス代を見直す?一ツ瀬川の平野と東米良の山側を確認

※本記事には広告・PRリンクを含みます。 西都市の実家でガス代を見て、「田舎の家だからこのくらい払うのかな」と思ってしまうことがあります。でも料金が高い理由は、家の場所だけでは決まりません。 妻の住宅地、西都原の台地、一ツ瀬川のそば、三納・三財の農地、そして東米良の山側。同じ市でも生活の景色が変わるからこそ、見直す順番も考えたいですね。 まず検針票と設備の契約を確かめ、ガスを安全に届けてもらえるか

 
 
串間市の都井・市木・大束でプロパンガス代を見直す?岬と海沿い・農家の持ち家を確認

※本記事には広告・PRリンクを含みます。 串間市の実家で毎月のガス明細を見て「親の代からこの会社だけど、今の料金が普通なのかな」と思うことがあります。昔からの給湯器が付いていると、変えた後の費用も気になりますよね。 都井岬に近い家、市木の海沿い、福島地区の住宅、ピーマンなどの農業が身近な大束。串間市は同じ市でも生活と道路が違います。実際に自宅へガスを届けてくれることが大前提です。 月額の安さだけを

 
 
miramaru kusakari 3.png
bottom of page